TERRA SAXONIS – opt veacuri de amintiri06-05-2012

Cei carora le plac cetatile medievale, sa ridice mana! Dar bisericile fortificate? Mana sus! Si peisajele frumoase, tihnite, de deal? Pajistile inflorite? Mancarea buna? Traditii locale? Descoperiri? Daca va plac toate aceste lucruri, ati petrecut vreo vacanta in sud-estul Transilvaniei, in satele sasesti din jurul Sighisoarei? Pai, daca n-ati fost, duceti-va, ca sa prindeti sansa de a vedea toate aceste lucruri minunate adunate la un loc. Eu am fost, si de asta sunt asa de entuziasmata.

In apararea unui paradis fragil

Ne-am invatat sa tot deplangem deosebirile dintre noi si restul Europei: ce multe lucruri bune au ei si n-avem noi! Ce-ati zice daca ati sti ca la noi se gasesc minunatii pe care alte tari ale Europei le-au pierdut de mult? Nu credeti ca exista asa ceva? Ba da, exista, si credeti-ma, te impresioneaza puternic sa auzi un botanist britanic deplangand pierderea pajistilor inflorite ale Angliei si, in schimb, admirand, insufletit pana la extaz, frumusetea poienilor pline de flori, care imbraca dealurile ardelene. Se petrece aievea, intr-un tinut care se intinde peste aproape 90.000 de hectare, la hotarul dintre judetele Brasov, Mures si Sibiu: regiunea Sighisoara - Tarnava Mare. Candva, in aceste locuri traiau sute de mii de sasi. Ei au modelat acest peisaj, imbinare de natura si influenta umana, transformandu-l in ceea ce acum este descris drept "un peisaj cultural si ecologic rar intalnit in Europa, de o valoare naturala foarte ridicata." Caracterizarea apartine specialistilor Fundatiei ADEPT – o asociatie romano-britanica, in cadrul careia lucreaza multi specialisti europeni si care si-a propus sa salveze acest peisaj unic.

Opt secole

Sasii - populatie germanica - s-au asezat in aceste locuri in secolele al XII-lea si XIII-lea, venind din Flandra, Luxemburg si valea raului Moselle. Au adus cu ei felurite indeletniciri artizanale si comerciale, dar si practici agrare avansate pentru acea perioada, superioare celor existente inainte in regiune. Si, astfel, tinutul – numit in texte latine ale vremii Terra Saxonis, adica Tinutul Sasilor - a prosperat. Dar opt secole de crestere au fost urmate de o descrestere dramatica, o adevarata prabusire, brusca si dureroasa. Plecarea sasilor in doua mari valuri - unul in anii 1970, altul dupa 1990 – a depopulat satele, lasand sute de case pustii. Iar acum, deasupra acestui "paradis fragil" (expresia apartine aceluiasi botanist britanic despre care am vorbit mai sus: John Akeroyd) pluteste amenintarea practicilor agricole moderne, cu ingrasaminte chimice, pesticide si masinarii necrutator de eficiente. Or, aceasta regiune are nevoie de o altfel de gospodarire, mai blanda fata de natura - ceea ce, in termeni moderni, s-ar numi management agricol traditional. Asta incearca sa faca Fundatia ADEPT sa-i convinga si sa-i ajute pe oamenii locului sa pastreze ceea ce au si sa aduca acest loc in secolul XXI fara a-i pierde pe drum caracterul unic, ce ne aminteste nostalgic de peisajul Europei medievale, cu tot ce avea ea frumos pe atunci.

Un loc al descoperirilor

O cale exista: regiunea Sighisoara – Tarnava Mare este ideala pentru a fi desemnata drept sit Natura 2000, in cadrul unei retele cu acelasi nume, un instrument prin care Uniunea Europeana urmareste sa protejeze biodiversitatea Europei. Pana atunci, cu un sprijin generos din partea companiei Orange (alaturi de Darwin Initiative, din partea guvernului britanic) si cu o gramada de munca, s-au obtinut deja rezultate. Exista pensiuni pentru cei care doresc sa renunte la confortul standardizat si impersonal oferit de marile hoteluri, pentru a descoperi, in schimb, incantari neasteptate in timpul unei vacante petrecute intr-o gospodarie taraneasca. Inainte de a fi o experienta spirituala – ceea ce ajunge sa fie, intodeauna – un ragaz petrecut aici inseamna, in primul rand, o acumulare de experiente senzoriale – pentru multi, inedite. Cei care inca mai pretuiesc autenticul si naturalul descopera, fermecati, placeri aproape uitate sau niciodata stiute: dulceturi delicioase, dupa retete simple si vechi, din fructele padurii si ale livezii; miere cu parfum de faneata inflorita; zeci de feluri de bucate gustoase si temeinice, asa cum se gatesc in Ardeal. Si odai cu dusumele de lemn, cu sobe in care focul de busteni imblanzeste racoarea serilor, si desteptari in cantec de pasari si sunete vioaie de ograda. Pana si purtarea ciorapilor poate deveni o experienta inedita, caci ciorapii impletiti aici, din lana adevarata, aduc cu ei senzatii pe care unii nu le-au incercat niciodata: o atingere putin aspra, insotita de o caldura binefacatoare ce sfideaza ploaia, frigul si zapada.

Si sunt atatea lucruri de vazut, lucruri extraordinare pentru oamenii oraselor, crescuti in mediul artificial de sticla, beton si asfalt! Adesea, oamenii acestia, pentru care painea e un aliment infasurat in plastic, luat de la supermarket, dimpreuna cu punga plina cu carbuni pentru gratar, n-au vazut niciodata cum se fac painea si carbunii; cel mult, poate au citit despre asta. Aici, insa, legatura dintre oameni, indeletnicire si produsul finit e vie si, pentru turistii veniti de la oras, fie ei romani sau straini, a descoperi aceasta legatura e o revelatie. Aici, poti sta la cativa pasi de gura unui cuptor zidit, mare si stravechi, in care se savarseste tulburatoarea alchimie a prefacerii aluatului dospit in paine. Aici, poti vedea cu ochii tai cum fumega, la marginea unei ape, inconjurate de paduri, bocsele ce prefac lemnul copacilor in mangal.

Privelisti, chipuri, impresii...

Un sat sasesc se recunoaste de departe: o biserica inalta, ce impunge cu turla cerul, iar in jurul ei, un roi de case cu acoperisuri de tigla. Zeci de astfel de sate se insiruie printre dealurile ardelene, pastrand urmele acestei lungi convietuiri multiculturale. Sunt asemanatoare si, totusi, fiecare are ceva aparte – lucruri mai marunte sau mai mari, pe care le descoperi, le inregistrezi – cu aparatul fotografic sau doar cu tinerea de minte – si apoi le ai toata viata. Ca si cand ai face o investitie in bogatii spirituale. Am fost la Crit, am fost la Viscri, la Cloasterf, la Saschiz… si din fiecare loc am cate o colectie de amintiri pe care le pastrez cu drag si, din cand in cand, le scot din cutia mintii ca sa ma bucur de ele:

Biserica din Viscri, alba si impunatoare zidire-fortareata, braul de cetate adunand la mijloc edificii cu pereti grosi de piatra, intre care zgomotele lumii amutesc. Case – fostele case ale sasilor – legate intre ele prin ziduri sau garduri, astfel incat alcatuiesc, de-a lungul ulitei, o singura fatada continua – magnific simbol arhitectural al solidaritatii care a tinut inchegate aceste comunitati, timp de opt veacuri. Paduri linistite acoperind coline cu panta blanda, paduri prin care te poti plimba ceasuri in sir, bucurandu-te de umbra si racoare. Pajisti care, la vremea primaverii si a verii, sunt niste explozii de frumusete, adevarate mari de flori multicolore, unduind peste dealuri. Gradini taranesti pline de soare, in care se invalmasesc, exuberant, flori in culori tari si legume pline de savoare. Plantatii de hamei, care parca nu se intind, ci se inalta, cu viguroasele lor liane verzi catarandu-se pe corzi lungi de cativa metri. Macesele, rubarba, zmeura, afinele, urda proaspata, prajiturile sasesti… atatea si atatea bunatati, un rasfat al gustului! Oameni ai locului - cu graiul lor, cu povestile lor, cu indeletnicirile lor. Alti oameni, veniti din locuri departate, dar care s-au indragostit de acest tinut si i s-au devotat. Mii de de lucruri minunate, mii de impresii care dainuie ani si ani de zile…Poti veni aici in vacanta – o altfel de vacanta decat cele cu care, poate, te-ai obisnuit an dupa an. Poti veni intr-o vizita scurta, dar bogata in impresii intense. Poti veni cu aparatul de fotografiat, la vanatoare de imagini expresive, captivante: natura, arhitectura, oameni, indeletniciri… Oricum ai veni, ai sa vezi, ca incet-incet, incepi sa inveti si mai ales, sa intelegi altfel istoria – nu istoria oficiala, aceea cu domnitori, batalii si documente, ci acea istorie marunta si vie care se tot aduna, zi dupa zi, alcatuind indelungata poveste a lumii si a omenirii.

Sursa: www.descopera.ro

SPA in Valea Gastein20-09-2011

Munte si SPA pentru tine si  intreaga familie!
Iti propunem o noua destinatie SPA! Ce zici de un concediu activ, care sa stearga complet orice urma de tensiune sau stres de peste an?
Daca pana acum credeai ca destinatiile SPA sunt numai pentru cei mari, vei fi incantata sa descoperi ca regiunea Gastein este ideala daca planuiesti o vacanta de relaxare  cu familia. Copiii vor aprecia in mod deosebit  zonele special dedicate lor, iar tu vei avea parte de o experienta SPA completa -  avand culmile superbe ale Alpilor Austrieci drept fundal.  

Oferta perfecta exista pentru fiecare-  fie ei copii , amatori de odihna si tratamente SPA  sau  iubitori de sport. Vestea buna este ca veti gasi ceva distractiv de facut tot timpul anului, indiferent de sezon.
Valea Gastein, situata in inima landului Salzburg este una dintre cele mai apreciate regiuni de schi din zona, iarna,  in aceeasi masura in care este  o minunata destinatie de vacanta pentru iubitorii de natura , vara.
Pe langa peisaje care iti taie rasuflarea, aer curat, arhitectura imperiala, hoteluri cu farmec  si o oferta  aproape de necuprins de activitati in aer liber, statiunile din valea Gastein gazduiesc cele mai renumite centre de bai termale din Alpi. Oferta de cazare cuprinde un numar mare de hoteluri cu instalatii si servicii SPA ireprosabile.
Pentru a explora complet potentialul SPA al vaii Gastein,  nu ratati statiunile Bad Gastein, Bad Hofgastein si  Dorfgastein., fiecare cu sarmul sau specific.
Statiunea Gastein  se afla in mijlocul Parcului National Hohe Tauern. Este o destinatie ideala pentru cei care apreciaza arhitectura din perioada imperialismului austriac, atmosfera Belle Epoque, renumita cascada a statiunii,  casinourile si magazinele elegante;  toate acestea contureaza acestui loc o imagine unica.
Nu ratati Felsentherme,  centrul termal  care va fi pe gustul tuturori -tineri sau mai in varsta. De explorat   multitudinea  de zone de relaxare dar si servicii pentru cei care necesita recuperare medicala. Piscinele cu apa stabilita la diverse temperaturi sunt si in interior si in aer liber si pot fi utilizate inclusiv in timpul iernii.
In zona de relaxare,  clientii sunt invitati sa se bucure de panorama pe chaise-longuri comode,  fie in aer liber fie in interior. Veti descoperi cu placere scaunele  de masaj acvatic, toboganul  de 70 de m, piscine pentru copii,  cascade termale  si o zona completa de sauna- cuprinde sanarium, cabine cu infrarosu , bai de abur, sauna umeda,  sala de fitness , restaurant si beauty-center.
Pentru o vacanta de odihna si rasfat,  o optiune este  Bad Hofgastein. Statiunea este  situata la 1000 m altitudine si imbina placut aerul modern cu specificul local. Tratamentele  utilizeaza de secole apele cu efect curativ, intr-o formula unica , care combina ingrediente precum caldura, altitudinea si prezenta radonului in apa.  Aici sunt exploatate corespunzator  beneficiile galeriilor termale, apei termale si bailor cu aburi.
Vizitati centrul termal  Alpentherme.  Similar celui din Bad Gastein, Alpentherme ofera clientilor facilitati deosebite pentru copii -zona FAMILY WORLD (tobogane, cinema acvatic, piscine pentru copii)
Experimentati in  RELAX WORLD  -zona de piscine, marea majoritate a tipurilor de sauna in SAUNA WORLD , zona cu facilitati dedicate doamnelor in  LADIES WORLD, plus  o multime de activitati sportive in  SPORTS WORLD . Delectati-va apoi cu o gustare SPA in zona GUSTO.
Departe de a fi simple bai termale, ambele centre au o oferta bogata de servicii SPA.  Aveti de unde alege intre tratamentele pe pat de apa, banca Hamamm, bai Caracalla, tratamente faciale si corporale (inclusiv destinate  domnilor), tratamente anti-aging, servicii mani-pedi, masaj clasic sau special (Shiatsu, APM-acupunctura, masaj cu pietre fierbinti ; etc). Daca urmariti sa obtineti o recuperare fizica rapida sau pur si simplu vreti sa va imbunatatiti stilul de viata , va stau la dispozitie o echipa intreaga de experti in  medicina sportiva, nutritie, specialisti in masaj si fizioterapeuti.
Va sfatuim sa urmariti multitudinea de oferte si pachete puse la dispozitie la data vizitei.
De asemenea, veti gasi facilitati termale si pachete de tratament in multe  dintre hotelurile din statiune.
Daca vreti sa va bucurati de liniste , plimbari pe munte si piscine family-friendly,  satul alpin Dorfgastein  este locul potrivit.
Recomandare : daca sunteti cazat in Valea Gastein , solicitati  la receptia hotelului cardul Gastein sau  Salzburgerlandcard.  In ambele cazuri beneficiati de reduceri semnificative atat la terme cat si la alte servicii din regiune.

Sursa: www.desprespa.ro

Romanian Ski Days la Kaprun 06-12-2011

S-a incheiat cea de-a doua editie a Romanian Ski Days la Kaprun ! Un succes ! Ski pe ghetar , concerte in aer liber cu Voltaj , Vunk , Hazard , petreceri rasunatoare in apres-ski . Romanii care au sarbatorit 1 Decembrie in Austria la Kaprun sigur se vor intoarce si la anul !