RO Pensiunea Hilltop este frumusețea dintre copaci care te va cuceri de la prima vizita. Aici lucrurile sunt simple si frumoase! Destinatia perfecta pentru relaxare!
Ne dorim ca turistii sa aiba parte de cea mai buna experienta la munte!
Daca sunteti in cautarea unui sejur relaxant atunci acesta ar putea fi locul potrivit.
Pensiunea este pozitionata la 7 minute de mers pana la partia de schi si 10 minute pana in centrul statiunii si ofera cea mai buna experienta de cazare intr-o casa contemporana, cu paturi incapatoare, mic dejun excelent si zona de relaxare. Deasemenea, pensiunea isi asteapta oaspetii in cele 15 camere duble amenajate intr-un stil cu influente portugheze si cu vedere spre padure, dispuse pe 3 etaje si pune la dispozitia acestora jacuzzi, sauna, parcare gratuita, acces internet wifi, gradina. /
EN Hilltop Guesthouse has a beautiful location between the trees, that will captivate you from the first visit. Here things are simple and beautiful, it is the perfect destination for relaxation.
We want tourists to have the best experience in the mountains!
The pension is located 7 minutes walk to the ski slope and 10 minutes to the center of the resort and offers the best accommodation experience in a contemporary house, with spacious beds, excellent breakfast and relaxation area. Also, the pension awaits its guests in the 15 double rooms decorated in a style with Portuguese influences and overlooking the forest. It has 3 floors, Jacuzzi, sauna, free parking, wifi internet access, garden.
Descriere camere:
RO 15 camere duble twin - 90/200 cm; la cerere se pot uni paturile si se adauga un suport pentru a nu se simti diferenta de nivel.
Dotari camere: tv, baie proprie, uscator de par in baie, balcon, acces wifi, sistem incalzire. /
EN 15 twin double rooms - 90/200 cm; on request the beds can be joined and a support is added so that the level difference is not felt.
Room facilities: TV, private bathroom, hair dryer in the bathroom, balcony, wifi access, heating system.
Descriere facilitati:
RO Pensiunea isi asteapta oaspetii in cele 15 camere duble amenajate intr-un stil cu influente portugheze si cu vedere spre padure, dispuse pe 3 etaje si pune la dispozitia acestora jacuzzi, sauna, parcare gratuita, acces internet wifi, gradina.
Nu se accepta animale de companie.
Taxele locale se achita la receptie.
Check-in ora 14, check-out ora 12. /
EN The pension awaits its guests in the 15 double rooms decorated in a style with Portuguese influences and overlooking the forest. It has floors, jacuzzi, sauna, free parking, wifi internet access, garden.
No pets allowed.
Local taxes are paid at the reception desk.
Check-in time 14, check-out time 12.
Atractii turistice:
RO ascensiuni montane (Vf. Piatra Mare 1.843 m), Masivul Postavaru, Muntii Bucegi cu Vf. Omu (2.505 m), cascada Tamina, Pestera de Gheata obiective istorice din Brasov, Sinaia, Rasnov; Castelul Bran; Canionul 7 scari; Cheile Rasnoavei; Manastirea Sfantul Nicolae; Monumentul poetului Mihail Saulescu; Monumentul Eroilor de pe Valea Rasnoavei. /
EN mountain ascents (Piatra Mare Peak 1,843 m), Postavaru Massif, Bucegi Mountains with Omu Peak (2,505 m), Tamina waterfall, Ice Cave historical objectives from Brasov, Sinaia, Rasnov; Bran castle; Canyon 7 stairs; Cheile Rasnoavei; St. Nicholas Monastery; The monument of the poet Mihail Saulescu; The Monument of the Heroes from the Rasnoava Valley.
Politici:
RO DECLARATIA DE POLITICA IN DOMENIUL SIGURANTEI ALIMENTELOR SI CLIENTILOR IN CONTEXTUL PANDEMIEI COVID 19
Aceasta declaratie de politica in domeniul sigurantei alimentelor si clientilor prezinta principiile generele pe care se bazeaza activitatea SC HILLTOP TURISM SRL – PENSIUNEA HILLTOP, PREDEAL in domeniul activitatii specific de cazare – restaurant, precum si a obiectivelor pe care ni le-am propus.
Principiile pe care se bazeaza activitatea noastra sunt:
• Sporirea increderii clientilor si salariatilor nostrii in companie, in capacitatea acesteia de a livra exclusiv produse si servicii de calitate si sigure pentru consumatori, in mod constant;
• Livrarea catre client numai a produselor si serviciilor conforme conditiilor specifice si sigure de consum, la termenele satbilite, in scopul cresterii satisfactiei acestora;
• Optimizarea permanenta a nivelului calitativ al produselor si serviciilor noastre concomitant cu reducerea rebuturilor si reclamatiilor clientilor;
• Cresterea de parteneriate pe termen lung cu furnizorii;
• Sporirea numarului de clienti;
Obiectivele principale in domeniul sigurantei hoteliere si a alimentelor ale organizatiei noastre, pentru satisfacerea acestor principii sunt urmatoarele:
• Prevenirea neconformitatilor in toate zonele de activitate ale organizatiei;
• Instruirea si motivarea personalului pentru imbunatatirea continua a sigurantei alimentelor si conditiilor de cazare;
• Mentinerea si largirea sectorului de piata.
Ca manager al PENSIUNE-RESTAURANT HILLTOP ma angajez:
• Sa asigur comunicarea, intelegerea, analiza si aplicarea politicii privind siguranta clientilor pensiunii si a alimentelor la toate nivelurile organizatiei;
• Sa pun in legatura politica de siguranta alimentului cu rolul companiei noastre in lantul alimentar;
• Sa ma asigur ca politica de siguranta alimentului este in conformitate atat cu cerintele autoritatii competente cat si cu cerintele clientilor nostri;
• Sa asigur resursele umane si materiale necesare;
• Sa asigur functionarea si imbunatatirea continua a eficacitatii sistemului de management;
• Sa analizez periodic politica in domeniul sigurantei alimentului si a clientilor pensiunii in ceea ce priveste prevenirea raspandirii Covid 19, sa o imbunatatesc continuu.
• Igienizarea si dezinfectia cu substante biocide avizate de MS a tuturor spatiilor, facilitatilor, echipamentelor si ustensilelor utilizate in zonele de cazare, preparare si servire a hranei;
• Reinstruirea sub semnatura a personalului lucrator cu privire la regulile de igiena ce trebuie respectate la nivelul unitatii de cazare si de alimentatie publica, inclusive a masurilor suplimentare in ceea ce priveste prevenirea raspandirii virusului Sars CoV 2;
• Triajul observational al angajatilor la intrarea in unitate conform Ord. MS 874/81/2020 precum si purtarea obligatorie mastii de protectie, dezinfectarea obligatorie a mainilor si nepermiterea la locul de munca a persoanelor care prezinta simptomatologie de infectie respiratorie(tuse, stranut, rinoree, febra, stare generala alterata, dificultati de respiratie);
• Asigurarea supravegerii starii de sanatate a lucratorilor conform HG 355/2007;
• Revizuirea circuitelor functionale de productie si livrare acolo unde este necesar, astfel incat sa respecte masurile de protectie sanitara pentru a impiedica posibila infectie COVID 19;
• Existenta unui registru de evidenta a rezervarilor atat pentru cazare cat si pentru terasa;
• Asigurarea distantarii fizice in randul angajatilor cat si a clientilor;
• Instruirea si informarea personalului cu privire la masurile de prevenire a raspandirii virusului SARS Cov 2 si in special necesitatea mentinerii permanente a regulilor de igiena si respectarea recomandarilor de a ramane acasa si de a solicita asistenta medicala daca prezinta simptome specific COVID 19;
• Triajul observational al clientilor;
• Asigurarea la intrarea in spatiu a clientilor de substante dezinfectante pentru maini precum si la grupurile sanitare;
• Se asigura dezinfectia meselor dupa fiecare client cu substante biocide avizate MS, cu timp minim de contact
• Se va sigura ca la servrea clientilor personalul va purta masti si manusi;
• Informarea clientilor asupra regulilor de igiena ce trebuie urmate precum si necesitatea limitarii timpului de servire a mesei acolo unde este posibil;
• Politica de ocupare a camerelor privind persoanele insotitoare in situatia in care exista caz suspect Covid 19. Pentru astfel de cazuri, la receptia pensiunii vor fi disponibile imediat numerele de telefon DSP Jud. Brasov;
• Promovarea masurilor de distantare sociala, curatarea mainilor si igiena respiratorie – distantarea sociala presupune abtinerea de la imbratisat, pupat sau strangerea mainilor in cadrul interactiunilor cu oaspetii dar si cu persoanalul. Aceasta presupune mentinerea unei distante de cel putin 1m si evitarea oricarei persoane care tuseste sau stranuta;
• Monitorizarea oaspetilor din unitate care poti fi bolnavi se va face cu respectarea reglementarilor privind protectia datelor cu caracter personal. Personalul de la receptie va inregistra toate incidentele relevante. Personalul de la receptie va avea o abordare discreta in privinta acestor informatii si se asigura de faptul ca doar conducerea si serviciile medicale vor evalua situatia;
• Spalarea si dezinfectia camerelor si spatiilor comune se va face mai fecvent, cu solutii dezinfectante pe baza de clor sau alcool avizate de Ministerul Sanatatii.
Participarea la implementarea si mentinerea sistemului de management al PENSIUNEA HILLTOP este sarcina de serviciu a fiecarui angajat. Raspunderea pentru siguranta alimentelor este a tuturor si a fiecarui angajat in parte.
Nu se admit abateri de la politica in domeniul sigurantei hoteliere si a sigurantei alimentelor sau irosirea de resurse in nici un compartiment sau activitate a organizatiei. /
EN The hotel is applying anti-Covid19 measures.
Servicii masa:
RO Pensiunea dispune de salon de mic dejun (sistem bufet suedez). /
EN The guest house has a breakfast room (Swedish buffet system).
